昨日開催しましたオンラインインタビューですが

【御礼】日本語
昨日開催しましたオンラインインタビューですが、おかげ様で多くの方々にご参加いただき、盛況のうちに終了することが出来ました！
※人数制限がかかってしまい入場出来なかった方々、大変申し訳ございません。
これもひとえにABBA　RESORTS　IZU-坐漁荘をご支援いただいている方々あってのことと改めて感謝いたしております。

これからも皆様に愛される旅館を目指して参りますので
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

追記：録画したインタビューの内容は後日お披露目させて頂きます！

【御礼】中国語
昨天舉辦的線上專訪多虧了大家的熱情參與，昨天在盛況之中結束！
※因為有入場上限人數的限制，如果有無法參與的觀眾，真的相當不好意思。

因為有支持ABBA　RESORTS　IZU-坐漁莊的大家才有這樣的成果，再次感謝大家。
今後也要以能成為讓大家喜愛的旅館為目標而持續努力，也請多多指教。

備註：專訪的錄影內容會在日後跟大家分享喔！